Please note the option

"Temperatures below freezing point will be colored inversely in charts"

in the myPWS settings. Here the line color of temperature values in the diagrams is shown in an inverse color as soon as temperatures below freezing point are displayed.